七點(diǎn)多的時(shí)候，雨漸漸停了，只剩一陣陣的大風(fēng)，供電未能恢復(fù)。現(xiàn)在很黑，周圍人家的窗戶上呈現(xiàn)火光的照射。休利特提另一盞煤油燈，掃出倉(cāng)庫(kù)里的積水，清理草地上的垃圾。
安娜在做晚餐。
二樓走廊樓梯口的蠟燭臺(tái)上面，一根蠟燭燃燒到了一半。他到自己房間門前猶豫了一小會(huì)兒，才抬起手敲了敲。
他呼喚里面的人：“西萊斯特——”
很安靜，沒(méi)有任何回應(yīng)。
接著，他從別的地方拉過(guò)一張椅子，放在自己房間的門邊，然后坐上去?！拔业饶愠鰜?lái)?！彼Z(yǔ)氣無(wú)奈。走廊里的空氣漸漸變寒，他手腳冰涼，于是縮起腳放在椅子上，用雙手不斷撫摩。
不知什么時(shí)候，樓梯上了響起一連串的腳步聲，在蠟燭臺(tái)旁邊，安娜出現(xiàn)了，她圍著灰色圍裙。兩人正好對(duì)視。安娜走過(guò)來(lái)，小聲問(wèn)：“已經(jīng)做好了……她到底怎么了？”
“我也不知道她怎么想的?！彼曇粢埠苄 ?p> 這時(shí)，她在門前停下，幾秒后說(shuō)：“她好像躺在床上……好像睡著了？我不確定，你的備用鑰匙呢？”
“全在我房間里?！?p> “需要我出面嗎？”她問(wèn)。
“還是由我自己面對(duì)吧?！彼麚u搖頭。
“不要餓著自己，先下去吧。”
他說(shuō)：“她不出來(lái)，我不放心?！?p> “好，待會(huì)兒我拿上來(lái)。”她說(shuō)完，下去了。
這一陣子里，休利特一直等待，直到安娜出現(xiàn)。她端著一只大碗，里邊是湯，香味很濃。她說(shuō)：“你看上去很冷?！?p> “這是什么？”他接過(guò)碗。
“蓮藕雞湯，還有面條——我才發(fā)現(xiàn)，廚房里只有面條?！?p> “面條做起來(lái)方便又簡(jiǎn)單。”他喝了一口，又忍不住喝一口，然后大說(shuō)，“西萊斯特——該出來(lái)了?！?p> 安娜說(shuō)：“讓她冷靜一下吧?！?p> 他喝了一口湯，然后說(shuō)：“現(xiàn)在都晚上了，她肯定——。”
“等等?！彼Q起食指放在嘴前，示意他不要說(shuō)話。
然后，她說(shuō)：“她要出來(lái)了?！?p> 這時(shí)候，門開了，蠟燭的光線照出了西萊斯特的面龐，她目光無(wú)神雙眼如同空洞，而且面無(wú)表情。他說(shuō)：“抱歉——西萊斯特?！?p> 她搖了搖頭，看向安娜，然后說(shuō)：“請(qǐng)你離開好嗎？安娜·雷伯克?！?p> 安娜垂下頭，開始沉默。
“什么情況？”休利特心里這樣說(shuō)，他分別看了看這兩個(gè)女人，氣氛安靜得讓他心里發(fā)毛，他需要說(shuō)什么，卻不知道該說(shuō)什么好，而這時(shí)候，安娜的聲音從她陷入黑暗的面孔上響起，“你不覺(jué)得很……搞笑嗎？你們有血緣關(guān)系，而且……你還是洛德公爵的女兒。”
“我不在乎——我可以丟掉這一切?！彼Z(yǔ)氣從容。
“嗯，那么——”安娜語(yǔ)氣冷靜，指了指休利特，然后問(wèn)，“你覺(jué)得他怎么想的？”
“他現(xiàn)在怎么想的我不管，但請(qǐng)你離開——安娜·雷伯克?！彼３謴娜荨?p> 一陣沉默。
安娜嘆氣：“你應(yīng)該冷靜一下?！?p> “我足夠冷靜了?！?p> 又一陣沉默。
安娜點(diǎn)點(diǎn)頭，解開圍裙放在一邊的地上，轉(zhuǎn)身進(jìn)了自己的房間。休利特愣了愣，意識(shí)到事情發(fā)展到不好的地步了，頓時(shí)起身把碗放在椅子上，然后走過(guò)去，卻被西萊斯特用手擋下。
“西萊斯特?！彼プ∷氖郑戳讼氯?。
這時(shí)候，她注視他說(shuō)：“為什么？”
“你是我表妹，我是你表哥?！彼f(shuō)著，繼續(xù)走過(guò)去。
“僅僅這樣嗎？”她問(wèn)。
“不是，”他腳步加速，“我喜歡她?！?p> “僅僅是喜歡嗎？”她聲音小了一些。
他說(shuō)：“遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止?！?p> 這時(shí)候，安娜出現(xiàn)了，背著背包，和她第一次來(lái)的時(shí)候那樣。休利特說(shuō)：“不用管她?！?p> “休，我們暫時(shí)分開吧?！彼曇艉苄?。
“再說(shuō)一遍？”他以為自己聽(tīng)錯(cuò)了。
這時(shí)候，西萊斯特走到他身邊，看向安娜時(shí)，她說(shuō)：“你可以明天再走，今晚外面很危險(xiǎn)?！?p> 安娜露出笑容說(shuō)：“你不用做好人，格林，幫我一下，我要拿車?！闭f(shuō)完后，她走進(jìn)了樓梯，腳步聲一聲一聲擊在休利特的心頭上。
“隨便你?！蔽魅R斯特說(shuō)。
“你過(guò)分了?！毙堇匕櫭?，進(jìn)自己房間里拿出鑰匙，快速走下樓梯。他跟上安娜，抓住她的手說(shuō)：“你不用聽(tīng)她的?！?p> 他們站在在門邊，而且這里很黑，無(wú)法看清安娜的表情，但她轉(zhuǎn)過(guò)了身。接著，休利特再次感到到嘴唇上的那陣柔軟，他想要推開安娜，準(zhǔn)備說(shuō)什么時(shí)，卻聽(tīng)到她說(shuō)：“其實(shí)，第一次遇到你的時(shí)候，我是帶有目的的，但那是我不得不遵從的命令?！?p> “嗯，但現(xiàn)在你不用遵從了?！?p> “不——他們找到了我，要求我控制住你——”她撫摸他的臉，
忽然，他臉上一陣刺痛，麻木感隨即冒出，并且迅速擴(kuò)散到全身。
“放心，它沒(méi)有任何毒性，只會(huì)讓你睡著——”她扶住他，小心放在地上，讓他背靠墻坐著，然后拿走他手中的鑰匙，“再見(jiàn)了——”
他被她吻了一下，然后聽(tīng)到門被打開的聲音。
“不要——”他全身用不上一點(diǎn)力氣，漸漸昏迷過(guò)去了，恢復(fù)知覺(jué)的時(shí)候，自己正躺在床上，燈光開著。這里是他房間。西萊斯特穿著他那身呢大衣，坐在床邊抓住他的手放在自己腿上。
他抽回自己的手時(shí)，聽(tīng)到她說(shuō)話。
“你終于醒了……”她聲音里顯露出疲憊。
“她呢？”他下床穿上了拖鞋。
她打了一個(gè)哈欠，然后躺在床上回答：“她已經(jīng)走了……現(xiàn)在三點(diǎn)了……”
三點(diǎn)——他目光落在床頭柜的鬧鐘上面————確實(shí)三點(diǎn)了，而且現(xiàn)在是三點(diǎn)四十二分。他走到衣柜前，拿出一件黑色呢大衣，穿上去后，戴上黑色氈帽。四處找不到鑰匙的時(shí)候，于是搖醒西萊斯特。
“鑰匙呢？”他問(wèn)。
“……我口袋……”她聲音迷迷糊糊，然后說(shuō)，“不要走……”
他伸手在她衣服的各個(gè)口袋里找了找，最終從大衣的左內(nèi)袋里拿出鑰匙。
“記住，如果她出了什么事，我永遠(yuǎn)不會(huì)原諒你。”他說(shuō)，然后語(yǔ)氣一軟，“你好好休息。”
他帶上懷表，關(guān)上燈，出了門。