斯嘉麗懷著惴惴不安的心情回到了塔拉,告訴威爾和艾希禮稅金有著落了,不過要再等兩個星期。
看著她的臉上沒有絲毫喜悅,威爾知道她一定是付出了沉痛的的代價,想到他們之前的那個猜測,威爾忍不住看向艾希禮,卻見他別過身去躲避著威爾的注視。
威爾在心里嘆了一口氣,繼續(xù)關(guān)心斯嘉麗:“借錢的是那位巴特勒船長嗎?”
斯嘉麗沉默地點了點頭。
威爾沒有繼續(xù)追問斯嘉麗付出了怎樣的代價,他只感覺自己的心被攥得死緊,他們這一群大男人竟是要靠一個女人去出賣自己的婚姻來保全他們寄人籬下的這個庇護所。
卻見斯嘉麗自顧自地解釋了起來:“他一直在追求我,也幫了我蠻多次的,而且他生得英俊、出身不錯又有錢,跟了他其實也不錯”。
威爾只覺得自己快要被愧疚淹沒了,而艾希禮直接逃出了這個房間。威爾看著斯嘉麗小姐眼眸中的光亮消失了,心想她大概是終于對這個有妻有子的男人死心了吧!
梅蘭妮在得知斯嘉麗成功借到了錢并且準(zhǔn)備要和巴特勒船長在一起之后,倒是皺起了眉頭:“巴特勒船長當(dāng)然要比許多人想像的好得多。他又好心,又有辦法,幫我們從亞特蘭大逃生,而且最后還去參軍了”,她猶豫地斟酌著字句,“可是斯嘉麗,我覺得你最好不要這么倉促決定和他結(jié)婚,再考慮周到一點會比較好,你說是不是?”
斯嘉麗聽了這番話,并不感動于她的關(guān)心,只覺得她是在故意刺痛她使感覺自己更加可悲。突然后悔為什么要賭瑞德,還不如去搶了肯尼迪!哪怕他神經(jīng)質(zhì),膽小怕事,婆婆媽媽,年紀(jì)大得可以當(dāng)她父親,可他至少能她一個看起來漂亮的“太太”頭銜??!
一想到自己以后會像貝爾·沃特林那樣既不能被稱“小姐”也不能被稱“某某太太”,而只能被人像個壞女人一樣直呼其名,斯嘉麗就感到自己的人生已經(jīng)沒有希望恨不得立刻就死去!一時竟是羞憤交加,滿臉淚痕。
嬤嬤這才曉得斯嘉麗去借錢的代價是要嫁給那個巴特勒家的浪蕩子,她心疼她的心肝,可更舍不得愛倫的家被斯萊特里家的賤蹄子霸占。她看著斯嘉麗這副可憐模樣,心下打定主意,她就是死賴著也要陪著斯嘉麗嫁過去,死死跟著守護她的心肝。
隨著斯嘉麗臉上顯現(xiàn)出越來越重的陰郁情緒,威爾開始勸所有人離開:“讓她一個人待一會兒吧!”
蘇艾倫聽到斯嘉麗又要和一個有錢人結(jié)婚了,心里嫉妒得不行,斯嘉麗都要結(jié)第二次婚,而自己很有可能要留成老處女了,于是也顧不得矜持,趕忙寫信催弗蘭克來娶她。
幾天后,在斯嘉麗準(zhǔn)備再試試搶肯尼迪的時候,肯尼迪就到塔拉來商量和蘇艾倫結(jié)婚的事情了。斯嘉麗知道自己徹底沒有退路了,于是只得打起精神安排起妹妹們的婚事。
梅蘭妮聽弗蘭克講才知道亞特蘭大的房子和親戚們還在,于是計劃著要趁蘇艾倫婚禮去回亞特蘭大探親。艾希禮看著梅蘭妮快活的樣子不住地嘆氣。他能感受到他的良心正在油鍋里煎熬,可他什么也做不了。
卡麗恩被姐姐叫到媽媽的辦公室還不知道是為什么事,就先給了結(jié)婚祝福,她對于一切富有悲劇或者浪漫傳奇色彩的故事都很喜歡??蓻]想到竟是又把斯嘉麗惹哭了??惗鞑恢氲卣玖⒅?,直到威爾附在她耳邊和她解釋。
這個純潔的小姑娘被姐姐未來可能的悲慘命運震驚了,這就是要保住塔拉的代價嗎?她緊緊地握住姐姐的手,聽姐姐說希望她和威爾結(jié)婚,因為她會被帶離家,不能和他們一起了,而塔拉保下來需要有人經(jīng)營。蘇艾倫一旦嫁給肯尼迪就不會管家里死活,她只有卡麗恩可以托付。
卡麗恩·奧哈拉只覺得有一種神圣的責(zé)任感狠狠抓住了她,布倫特和修道院被姐姐的犧牲托付和對父親的責(zé)任感給擠到后頭去了。于是,她點頭答應(yīng)了。
兩個星期內(nèi),蘇艾倫敲定了他和肯尼迪的婚期,卡麗恩在塔拉舉行的婚禮中嫁給了威爾·本廷。而斯嘉麗焦急地等待著瑞德出獄的消息,她并不擔(dān)心他真的被絞死,只擔(dān)心因為自己的一時糊涂而失去塔拉。
蘇艾倫的婚禮讓守寡的漢密爾頓太太即將嫁給那個可惡的投機商到消息傳遍了亞特蘭大。一時間各種猜測飛入滿城,斯嘉麗也成了亞特蘭大婦女口中墮落放蕩的代名詞??夏岬匣楹蟛胖浪辜嘻惖脑庥龊投惤鸬氖虑?,可他的錢已經(jīng)都花在結(jié)婚上了,再拿不出三百美金了。