第二十九章 陳年老醋
奧哈拉家的木材廠,斯嘉麗捏著大部分產(chǎn)權(quán),而主要經(jīng)營(yíng)卻是杰拉爾德授權(quán)方丹家的男人去跑。后來買進(jìn)的第二家在杰拉爾德和斯嘉麗商量過后把股權(quán)一分為二作為卡麗恩和蘇艾倫的嫁妝補(bǔ)償。雖然都叫奧哈拉家的木材廠但是實(shí)際上卻是三姐妹共有。
斯嘉麗對(duì)此并沒有什么不滿,她已經(jīng)確定會(huì)繼承塔拉而不必和姐妹們分享,盡管這座莊園其實(shí)算是個(gè)巨大的包袱,可是它對(duì)于斯嘉麗的價(jià)值和意義是多少錢都無法衡量的。她還想把對(duì)她意義重大的塔拉留給她的孩子,雖然孩子的父親認(rèn)為他的孩子并不需要這么個(gè)巨大的包袱。
斯嘉麗也知道往后種植園都很難經(jīng)營(yíng),一年比一年破產(chǎn)得多,不過她還有紡織廠嘛!把紡織廠和塔拉打包在一起總不至于是給孩子留了個(gè)負(fù)擔(dān)吧?瑞德回想起哪怕他刻意不去關(guān)心斯嘉麗的生活,她的名字和她的紡織廠總是會(huì)捆綁著時(shí)不時(shí)出現(xiàn)在他耳邊。她雖然投資的眼光不行但是做實(shí)業(yè)的本事確實(shí)厲害。
很多時(shí)候,他都覺得遲早有一天艾希禮·威爾克斯和他那一大家子雜七雜八的親戚會(huì)把斯嘉麗拖垮,就像很久以前他擔(dān)心斯嘉麗會(huì)被三個(gè)男人都未必抗得住的沉重負(fù)擔(dān)擊垮她的精神。結(jié)果卻是,她失去了木材廠還能再做起紡織廠,還越挫越勇越搞越大,倒是讓他沒有理由回去找她了,更何況艾希禮·威爾克斯一直在那里,即使他又再婚了也還是陰魂不散。
梅蘭妮死后,艾希禮·威爾克斯的精神似乎也被徹底擊垮了,他像個(gè)木偶一樣被安排著娶了伯爾家守寡的表妹照顧孩子,然后靠著斯嘉麗擴(kuò)建廠房的木材單子茍延殘喘。他的那個(gè)表妹也是個(gè)不切實(shí)際只顧著傷春悲秋的角色,在小博差點(diǎn)被她照顧死之后,博雷加德·威爾克斯實(shí)際上就是靠著英蒂亞和亞特蘭大婦女委員會(huì)的各位太太輪流照顧。每當(dāng)她那個(gè)比梅蘭妮還不會(huì)管家的嫂子給不出家用時(shí),她就會(huì)去找斯嘉麗要錢,而斯嘉麗居然也給了,好說話到都不像她了。于是他越發(fā)認(rèn)定她根本就沒有放下那個(gè)眼神憂郁的艾希禮,連本來說好的定期回去都懶得回去了。
從查爾斯頓回來陪老婆的瑞德·巴特勒聽著她興奮地說起自己的“紡織帝國(guó)”計(jì)劃,心里越發(fā)膩歪,他只要一想到她的“紡織帝國(guó)”是為了接濟(jì)供養(yǎng)艾希禮·威爾克斯那一大家子搞起來的就連同這個(gè)行當(dāng)也厭惡起來了。因此也沒有告訴斯嘉麗,他手里多得是可以讓她的事業(yè)更上一層樓的資源。
直到斯嘉麗在威爾聽完她的計(jì)劃疑惑地提出,如果廠子的生產(chǎn)原料跟不上那么為什么不用印度進(jìn)口的棉花進(jìn)行補(bǔ)充。斯嘉麗想都沒想就回答:“可是我為什么要專門跑到印度那么遠(yuǎn)的地方去買棉花呢?”然后她才從威爾口中得知現(xiàn)在佐治亞州甚至是整個(gè)南方的大宗棉花進(jìn)出口貿(mào)易基本都被控制在她的枕邊人手上。
威爾非常奇怪怎么斯嘉麗完全沒有想到在非棉花收獲的季節(jié)用低價(jià)高質(zhì)的印度進(jìn)口棉花來維持生產(chǎn),因?yàn)閾?jù)他所知,不少他們的同行都是這么干的。
斯嘉麗一想到瑞德不幫她也就算了,居然還給她的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手行方便就肺都要?dú)庹?,絲毫沒有想到她從來就沒關(guān)心瑞德到底在外面忙什么,并且就算她的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手在非收獲季用于生產(chǎn)的棉花真的是通過他丈夫手上的航線搞到的,那也不叫行方便而只是正常的生意往來而已,她一直都覺得瑞德是從來不用工作的,也從來不關(guān)心他的錢都是哪兒來的。在她自己也賺到了用不完的錢之后,她就更加不關(guān)心這些事了。
在斯嘉麗試探著問道這樁生意時(shí),瑞德先發(fā)制人地奚落了她一番:“親愛的,我說過,做生意搞鬼是要得到懲罰的,我想這一點(diǎn)在你用著我借給你的錢搞事業(yè)卻養(yǎng)著艾希禮·威爾克斯的時(shí)候咱們就討論過這個(gè)問題了。”斯嘉麗在腦海中拼命搜索,終于記起來那是在她剛生下艾拉時(shí)候的事情了,還有他們結(jié)婚的時(shí)候瑞德又再次重申了絕對(duì)不會(huì)給她哪怕一分錢用于她的事業(yè)的要求,可是那都是因?yàn)榘6Y呀!現(xiàn)在艾希禮已經(jīng)不是他們之間的問題,他這八百年前的老陳醋怎么吃起來還沒完沒了了呢?
但是她想到現(xiàn)在艾希禮又回來了,于是只好退讓一步:“那就走正規(guī)流程咯,我掏錢買就是了,這你總不會(huì)還要干涉吧?”說是這么說,第二年夏天斯嘉麗去到大宗棉花交易處時(shí)被一個(gè)同行認(rèn)出來的時(shí)候還是感到非常尷尬,因?yàn)樗麄兌加X得她是不必自己來談這種事情的,畢竟她的丈夫——他們默認(rèn)他們?cè)诮?jīng)濟(jì)上是一體的——就是做這方面生意的,所以她的紡織廠怎么可能會(huì)缺棉花呢?斯嘉麗不知道該怎么解釋這其中的陳年老醋和亂七八糟的情感糾紛也不想解釋,她只去了一次就決定還是讓威爾來干這個(gè)事。